3月
2017
OTP

香港国際空港におけるオンタイムパフォーマンス
Main Content

U-Biz利用規約

Body: 

1) U-Bizの登録は、ユーザーがここに記載されている利用規約に同意することを条件としています。

2) 運送の標準利用規約はすべてのU-Biz予約に適用されます。詳細については、//www.hkexpress.com/en/need-help/conditions-carriageをご覧ください。

3) U-Bizの予約は、空席状況にもよります。あなたのメンバーシップはご登録完了後48時間以内に有効になります。

4) この特典サービスはU-Bizの会員の方のみに適用されます。会員でない方は、こちらをクリックして格安チケット料金をご予約ください。

5) 特定の空港または特定のフライトでは、選択されたサービスがご利用いただけない場合があります。

6) ご予約内容の変更は「予約管理」ページでのみ行っていただけます。U-Biz予約は出発時間の3時間前までご変更いただけます。変更に伴い運賃の差額が生じることがございますが、変更後の運賃が安い場合でも差額の払い戻しはいたしません。

7) フライトキャンセルの場合、U-Biz会員は出発予定日の7日前までにフライトをキャンセルすることができ、税金と手数料を除く予約額の90%をバウチャーの形で払い戻しいただけます。

8) UBiz会員は、彼らの飛行中に使用するための、$25香港ドルの機内食料および飲料クレジットを自動的に受け取ることになります。

9) 香港エクスプレスは、ハードウェアまたはソフトウェアの故障または誤作動、または香港エクスプレスのWebサイトまたは予約システムへのアクセスの不能について、一切責任を負いません。

10)  U-Bizの登録に使用する名前とEメールが正確であることをご確認ください。U-Biz予約は、譲渡不可能です。チケット発行の目的で、あなたの名前はパスポートに記載されている通りに入力する必要があります。すべての名前の訂正には$350香港ドルの管理手数料がかかります。

11) このサイトの予約制度は、個人の使用目的ではなく、会社または組織団体の出張用によって使用されるものです。

12)U-Biz会員の方は、いかなる目的のためにも、このサイトを通じて行われた予約の全部または一部を他人への再販は許可しておりません。このような再販行為の事実が確認された場合、香港エクスプレスのご登録を解除頂き、予告なく予約をキャンセルできる権利を留保します。

13)U-Bizの会員が保有する権利の譲渡はできず、また払い戻しもできません

14)法律の範囲内で、香港エクスプレスは事前の予告なしにこれらの利用規約の追加、削除、または変更することができます。 香港エクスプレスは、事前の通知なしにいつでもU-Bizを終了することができます。 U-Bizうに関連した事項に関する決定だけでなく、香港エクスプレスのこれらの利用規約は、事前の通知なしに変更する事もございます。この規約は全ての会員に対し拘束されます。これらの利用規約の変更の効力発生日以降のU-Bizの継続的な使用は、そのような修正された条項と条件に同意したことを意味します。

15)これらの利用規約は、香港の法律に遵守した内容となっています。利用規約に関連して紛争が生じた場合、最初の裁判は、香港の裁判所の専属管轄権に従うものとします。



Back to Top