banner_jp

多彩なフードとドリンクをご用意していますので、機内でもお食事をお楽しみください。メインのお食事は事前にオンラインでご予約いただけます。また、カップ麺、スナック、ドリンク、アルコール飲料は機内でご注文下さい。現在以下のメニューをメインのお食事としてご用意しています。フライト前にぜひ、「予約管理」からご予約をお済ませください。

機内でお隣の方がうらやむようなメニューを、今すぐご注文ください。

pre-order_v1.svg マークのついたお食事は、ご出発時刻の24時間前まで事前予約が可能です。

vegetarian-icon_v2.svg  ベジタリアン

pork-icon.svg 豚由来の成分が含まれます

冬メニューインミール

香港エクスプレス × 翠華餐廳(チョイワーレストラン)牛バラ肉のカレーライス

香港エクスプレス × 翠華餐廳(チョイワーレストラン)牛バラ肉のカレーライス  

伝統的な香港料理を提供する名店「翠華餐廳」の看板メニューが、ついに機内に登場! やわらかく煮込んだ牛バラ肉に、ココナッツの香りが広がる濃厚なカレーソースを合わせました。 まるでチャーチャンテンで味わうような、香港の“あの味”を空の上でお楽しみください。

Tsui Wah Pork Cartilage with Rice

香港エクスプレス × 翠華餐廳(チョイワーレストラン)豚なんこつの煮込みごはん pre-order_v1.svg pork-icon.svg

豚なんこつを、旨みと甘みが絶妙に調和した特製ダレでじっくり煮込み、やわらかくとろける食感に仕上げました。 ふっくらごはんと一緒に楽しめる、何度でも食べたくなる香港のやさしい味です。

「香港エクスプレス × 堅信號」 上海風焼きそば

「香港エクスプレス × 堅信號」 上海風焼きそば  pork-icon.svg

もっちり太麺に特製醤油ダレが香ばしく絡み、シャキッと野菜とやわらかい豚肉が絶妙なハーモニー。ひと口ごとに広がる本場・上海の味わいを、空の上でお召し上がりください。

魯肉飯(ルーローハン)

魯肉飯(ルーローハン) pre-order_v1.svg pork-icon.svg

香り立つ特製ダレでじっくり煮込んだ豚そぼろと角切り豚肉を、ふっくら白ごはんにたっぷりと。素朴だけど奥深い、心ほどける一品です。

タイ風豚肉ガパオライス

タイ風豚肉ガパオライス  pre-order_v1.svg pork-icon.svg

タイ料理のスパイシーで力強い味わいを、高度3万フィートで堪能!バジルの香りが食欲をそそる、旨みたっぷりの豚肉炒め。ひと口ごとに、クセになるおいしさです。

中華ソーセージとマッシュルームのもち米チャーハン

中華ソーセージとマッシュルームのもち米チャーハン pre-order_v1.svg pork-icon.svg

柔らかなもち米に油がしみ込み、中華ソーセージ、椎茸、錦糸卵、ネギが入った中華おこわです。一口食べると香ばしい油と満足感のある食感がやみつきになります。素材の風味が生かされた、冬にお勧めの一品です。

burger and fries

ミニチキンバーガー & クリスカットポテト(コカ・コーラ330ml付き)  

ジューシーなチキンに濃厚チーズ、レタス、トマトソースを挟んだミニサイズの本格バーガー。サクサクのクリスカットポテトとコカ・コーラで、王道コンボを空の上で楽しもう!

RM04_steamed-minced-pork-with-salted-egg-on-rice

豚ひき肉と塩卵の蒸しご飯 pre-order_v1.svg pork-icon.svg

ジューシーで柔らかな豚挽き肉のパティと塩味の卵黄が風味豊かでコクのある味わいのハーモニーを奏でます。ご飯との相性も抜群です!香港の家庭の味を機内でもお楽しみください。

RM03_truffle-mushroom-pasta

トリュフとマッシュルームのパスタ  vegetarian-icon_v2.svg

香り高いトリュフソースと野生のキノコの盛り合わせのパスタです。濃厚で風味豊かなソースがパスタに絡み、口の中に広がります。ベジタリアンメニューです。

RM01_grilled-cheese-hotdog

グリルド チーズ ホットドッグ pre-order_v1.svg pork-icon.svg

サクサクのソーセージにとろけるチェダーチーズとモッツアレラチーズをのせた、チーズの風味と具材の食感をお楽しみいただけるホットドッグです。

冬メニュー軽食

Pineapple Bun with BBQ Pork

香港式チャーシュー入りパイナップルパン  

外はカリッと甘くメロンパンのような食感と、中にはジューシーなチャーシューがぎっしり。香ばしいソースが食欲をそそります。香港の茶餐廳(チャーチャンテン)で定番のメニューを空の上でお楽しみください。

soup-bursting-pan-fried-pork-bun.jpg

「香港エクスプレスx 堅信號」熱々スープの一口焼き小籠包 pork-icon.svg

黄金色の完璧な焼き目でカリっとした食感です。一口食べるたびに香ばしいスープとジューシーな肉汁があふれ出すので、注意してお召し上がりください。香ばしい黒ゴマと白ごまがトッピングされ、味と食感のコンビネーションをお楽しみいただけます。まさにセンセーショナルな機内食です。

hk-style-egg-waffle.jpg

香港式エッグワッフル(オリジナル)vegetarian-icon_v2.svg

香港で人気のローカル屋台スナックです。ユニークな蜂の巣のような形で、外はサクサク、中はもっちりとした食感。濃厚な卵の風味が特徴です。友人や家族とシェアするのに最適なおやつです。

4129411B86554327A9F8827D81E1ECA3.ashx

香港式屋台フードコンボ(カレーフィッシュボール+魚肉焼売+Hi-Cレモンティー)

香港の屋台フードはいかがですか。カレーフィッシュボールと魚肉焼売、これらと相性抜群の香港レモンティーがセットになりました。本場の香港のストリートスタイルの味をぜひ2種類一緒にお楽しみください。

Water

ペットボトルのお水


空の上で特別なひとときを

CAKE Special Occasion Celebration

機内パーティー・セレブレーションセット pre-order_v1.svg

香港エクスプレス 機内セレブレーションセット 誕生日、記念日、初めてのフライト- 特別な瞬間を、空の上でより特別な体験にしませんか。 ブルーベリームースケーキ、メッセージカード、ドリンク2本(各HKD25以下)、サプライズギフトが付いたセレブレーションセットで、高度3万フィートで心に残る思い出をつくりましょう。

夏メニューインミール

SS05_Tamjai-Samgor-Mala-Soup-Flavour-Instant-Noodles.png


譚仔三哥 (タムジャイサムゴー) 監修 麻辣ラーメン 

香港エクスプレスは、空の上で初めて日清食品 x 香港発スープヌードル専門店でおなじみの『譚仔三哥(タムジャイサムゴー)』が監修した麻辣ラーメンを提供いたします。日清食品は、タムジャイサムゴーの代名詞とも言える"シビ辛" スープを、肉を使わない製法で再現いたしました。カップ麺には、もちもちの麺と店舗で人気のトッピングがふんだんに入っており、きくらげ、豆腐シートの他、ベジタリアン仕様のいかボール、豚肉も含まれます。タムジャイサムゴー定番の麻辣スープは1/3の辛さでお楽しみいただけます。タムジャイサムゴーの熱烈なファンの皆さまも、辛めのお味がお好きなお客様も、このやみつきになる香港の味を空の上でも、ぜひお試しください。

Signature-Hainanese-Chicken-Rice.png


特製海南チキンライス 

風味豊かな特製チキンスープで煮込んだ柔らかくジューシーな鶏もも肉を、香ばしい香りのチキンオイルが入ったライスと一緒にお召し上がりください。香り豊かなジンジャーソースとピリッとしたチリソースをご一緒に。メインコースとしてお勧めの一品です。

pork-chop-with-veggie-rice.jpg

「香港エクスプレスx 堅信號」特製ポークチョップと菜飯 pre-order_v1.svg pork-icon.svg

柔らかくジューシーなポークチョップは有名店の熟練の技で作られた一品です。看板メニューのベジタブルライスが添えられ、きっと忘れられない味になります。

Meatballs-with-Creamy-Mashed-Potatoes.png


ミートボール、クリーミーマッシュポテト添え pre-order_v1.svg pork-icon.svg

クラシックなヨーロッパ料理のファンの方への一品です。風味豊かなミートボールに、バターが香る滑らかなマッシュポテトを添え、仕上げに特製グレービーソースをかけました。濃厚で、バランスのとれた味をお楽しみください。

Mini-Chicken-Burger-with-Fries.png


ミニチキンバーガーとフライドポテト(ハーゲンダッツ ミニカップ 75ml付き)pre-order_v1.svg

絶対に外せない定番コンボです!柔らかくてジューシーなチキンのパティに、クリーミーなチーズとフレッシュなトマトケチャップが絶妙にマッチし、風味豊かで満足感のあるハンバーガーです。空の上でもカリカリのおいしさを保つ特製フライドポテトには、ケチャップをつけてお召し上がりください。デザートには、ハーゲンダッツのミニクッキー&クリーム・アイスクリーム・カップ(75ml)をどうぞ!

夏メニュー軽食

ws01_hk-style-french-toast.jpg

香港式フレンチトースト

香港スタイルのカフェでは人気のスナックで、西洋のフレンチトーストに東洋のユニークな風味が加わったメニューです。黄金色になるまでカリッと揚げ、バターとシロップを添えてご提供します。香港で愛される味を機内でお楽しみください。

Taro-and-Coconut-Milk-Purple-Rice-Dessert.png


タロイモとココナッツミルクの紫米デザート

柔らかく炊き上げられたタロイモと紫米は、様々な食感がお楽しみいただけます。濃厚なココナッツミルクと紫米の優しい香りのハーモニーをお楽しみください。長い間、世代を超えて愛されている体に優しい中華デザートです。


機内では、おいしいお食事やお飲み物、旅の必需品、香港エクスプレスのロゴグッズなど、さまざまな商品をご用意しています!こちらのバナーをクリックいただくと、詳細や今だけの限定価格をご覧いただけます。

 

重要なお知らせ

  • ご自身でお持ち込みになった食べ物、飲み物は機内ではお召し上がりいただけません。
  • 全てのメニューは数量に限りがございます。また、メニューは予告なく変更となる場合がありますので予めご了承ください。運航上の理由又はやむを得ない理由により、ご希望されるお食事の提供ができない場合、同等レベルのお食事をご提供させていただきます。お食事には、ナッツ、グルテン、魚介類、卵および乳製品が含まれている可能性がございます。
  • ご注意:窒息にご注意ください。機内でご提供する飲食物には、特に5歳未満のお子様、高齢者、または嚥下障害のある方にとって、のどに詰まることで窒息を引き起こす可能性のある食材が含まれている場合があります。 これらの食品や飲料は必ず大人の方の監督のもとでお召上がりください。
  • 2024年12月17日より、機内でご利用いただけるお支払い方法は、オクトパスカード、Visa、 Mastercard, JCB, AMEX, UnionPay となります。

 

  • お客様のチケットには、機内食の購入にお使いいただける110香港ドル分のミールクレジットが含まれています。
  • フライト中に客室乗務員がクレジットのご利用についてお伺いします。
  • クレジットは機内のお食事、お飲み物のいずれの購入にもご利用いただけます。(最新のメニューはU.tasteをご覧ください)

ご注意ください:

  1. こちらに掲載の写真はイメージとなり、実際にご提供する食事とは異なる場合があります。
  2. ご用意している機内食は、路線、在庫数、運航上の制約などにより異なる場合があります。