利用規約
1.1 本ウェブサイト(www.hkexpress.com)および香港エクスプレスモバイルアプリ(以下「本サイト」)は、香港エクスプレス航空有限会社(以下「当社」)によって運営されています。
1.2 本サイトの利用は、本書面に記載された条件(以下「本利用規約」)に基づくものとします。本サイトにアクセス、閲覧、利用、登録、または注文を行うことにより、お客様は本利用規約に全面的に拘束されることに同意したものとみなされます。本利用規約はお客様と当社との間の法的合意であり、当社の同意によってのみ修正することができます。また、本利用規約は本サイト上に掲載されている本サイトの運営方法や提供サービスに関する詳細と併せて読む必要があります。本利用規約に同意されない場合は、直ちに本サイトの利用を中止してください。
1.3 航空輸送、抽選、コンペティション、その他当社が随時実施するキャンペーンには別途条件が適用される場合があります。当社の「利用条件」も参照してください。特に、旅客、受託手荷物および貨物の輸送は、関連する航空会社の「契約条件と通知」ならびに「運送約款」に従うものとします。当社の「契約条件と通知」と「運送約款」をご確認ください。
1.4 本利用規約には、当社のプライバシーポリシーが含まれており、その中では、お客様が当社のウェブサイトまたはモバイルアプリを利用する際に提供される個人情報を、当社がどのように収集し、保存し、取り扱うかを説明しています。また、当社のウェブサイトおよびモバイルアプリにおけるクッキーの使用についても説明しています。当社のプライバシーポリシーをご覧ください。
1.5 香港エクスプレス会員アカウントを開設すること、またはそのアカウントに関連するサービスや特典を利用することにより、お客様は当社のMyUOアカウント利用規約にも同意したものとみなされます。
1.6 本サイトの特定部分またはサービスには追加の規約が適用される場合があります。当社は、事前通知なしに本サイト上で利用規約を変更する権利を留保します。
本サイトへのアクセス
2.1 当社は、本サイトが継続的に、中断やエラーなく運用されることを保証することはできません。当社は、本サイトの全部または一部を予告なしに一時停止、撤回、中止、または変更することがあります。何らかの理由により本サイトが一時的または一定期間利用できなかった場合でも、当社は一切責任を負いません。お客様は、本サイトの正常な動作を妨げる行為を試みてはならず、特にセキュリティの回避や、改ざん、ハッキング、または本サイトや関連するコンピューターシステム、サーバー、ルーターその他のインターネットに接続された機器に損害を与える行為を試みてはなりません。
2.2 お客様は、ご使用のコンピューターシステムが本サイトを利用するために必要なすべての技術仕様を満たしており、本サイトとの互換性があることを保証する責任があります。またお客様は、当社が本サイトのいかなるコンテンツにおいても感染、ウイルス、およびその他の汚染性または破壊的性質を有するコードが含まれていないことを保証しないことを理解しているものとします。お客様は、データの入出力の安全性および信頼性を確保するため、お客様自身の特別な要件を満たす十分な手順やウイルスチェック(アンチウイルスやその他のセキュリティチェックを含む)を実施する責任を負います。
2.3 当社は、随時、本サイトの一部機能や一部分、またはサイト全体へのアクセスを、当社に会員登録したユーザーに限定することがあります。会員登録を行うには18歳以上である必要があります。本サイトへの登録、利用または購入をもって、お客様は提供する情報(氏名、身分証明書番号、生年月日を含むがこれらに限定されない)が完全かつ正確で最新であることを確認・証明するものとします。お客様は情報に変更があった場合には、速やかに登録情報を更新することに同意するものとします。お客様が提供するすべての個人情報は安全に保管され、当社のプライバシーポリシーに従い処理されます。当社のセキュリティ対策の一環として、ユーザーID、パスワードまたはその他の情報が提供された場合、お客様はこれらを機密として扱い、第三者に開示してはなりません。当社は、お客様の登録を使用してサイトへのアクセスを行う者を、お客様本人またはお客様の代理権を有する者とみなす権限を有します。お客様の登録情報に基づいて発生したすべての行為や活動については、お客様が適時に不正利用を報告しない限り、お客様が責任を負います。当社は、お客様が本利用規約のいずれかの条項に違反したと判断した場合、非アクティブな登録を永久に削除し、ユーザーIDやパスワード(お客様が選択したものか当社が付与したものかを問わず)を無効にする権利を有します。お客様は、ご自身のインターネット接続を通じて本サイトにアクセスするすべての人が本利用規約を認識し、これを遵守することに責任を負います。
2.4 本サイトでの特定の商品やサービスの購入には、法律により年齢制限やその他の要件が適用される場合があります。当社は、これらの要件を満たさない方には、法令により該当する商品やサービスを提供することができません。もしお客様が未成年であったり、これらの要件を満たしていない場合は、本サイトを通じてこれらの商品やサービスの注文を試みてはなりません。
生体認証
3.1 お客様は対応デバイス上でMyUOアカウントにアクセスする際、生体認証(以下「生体認証」)を選択して登録・使用することができます。生体認証情報は指紋、顔認識、または当社が随時定めるその他の生体識別子(以下「生体認証情報」)で、お客様のデバイスに保存され、お客様の本人確認に使用されます。
3.2 生体認証を有効にし、または使用することにより、お客様は本人確認およびログインの便宜を図る目的のみに限り、当社がお客様の生体データにアクセスし処理すること、およびMyUOアカウント利用規約に拘束されることに明示的に同意したものとします。
3.3 お客様が第三者にデバイスの使用を許可した場合、または本利用規約、当社が随時提供するセキュリティ情報やその他関連文書に基づく義務やセキュリティ対策を遵守しなかった場合、不正アクセスによる損失を含むすべての損失についてお客様が責任を負います。
情報の正確性
4.1 当社は、本サイト上の情報が正確であるよう合理的な努力を払いますが、本サイトに掲載される解説やその他の資料は、お客様が依拠すべき助言を目的とするものではありません。
4.2 当社の利用条件およびプライバシーポリシーが適用される範囲を除き、当社は情報の正確性、完全性、最新性について一切の表明または保証をせず、法律で許される最大限の範囲で、お客様またはお客様が伝達する第三者が当該情報に依拠したことによる損失または損害について責任を負いません。
4.3 当社のユーザー生成コンテンツに表明された見解は当該ユーザーの意見であり、当社の意見を代表するものではありません。
4.4 本サイト上で不正確な情報を発見された場合は、お知らせいただければ、当社が同意する場合は合理的に可能な限り速やかに訂正に努めます。
コンテンツの利用
5.1 本サイト上のすべての素材および情報の著作権、データベース権、商標権、ドメイン名その他の知的財産権(以下「知財コンテンツ」)は、当社が所有するか、当社にライセンスされています。
5.2 お客様は、知財コンテンツを個人的かつ非商用利用および情報取得の目的でダウンロードまたは印刷することができます。ダウンロードまたは印刷する際は、元の素材に含まれる著作権表示その他の知的財産権表示を保持しなければなりません。
5.3 当社の明示的な同意なく、本サイトの知財コンテンツ、レイアウト、コードを複製または改変したり、知財コンテンツの全部または一部を含むアーカイブやデータベースを事業目的またはその他の商用利用のために作成したりすることは禁じられています。
5.4. 当社の事前の書面による同意なしに、広告や宣伝の形で本サイトの素材を配布することも含め、いかなる形でも当社の名称を使用することはできません。
5.5 当社は、知財コンテンツに関するすべての権利を留保しており、当社が付与したいかなる許可または同意も、いつでも取り消す権利を有します。
ユーザー生成コンテンツ
6.1 本サイトにコンテンツ(お客様の個人情報を除く)を投稿することにより、お客様は当該コンテンツを使用・投稿する権利を有していることを確認するものとし、本利用規約への同意とともに、当該コンテンツに関するあらゆる知的財産権は当社に譲渡されたものとみなされます。お客様が本サイトにアップロードするすべてのコンテンツは非機密かつ非専有のものとみなされ、当社は当該コンテンツをいかなる目的のためにも使用、複製、削除、配布、第三者へ開示する権利を有し、当該利用にはあらゆるメディアにおける当社の裁量による利用(出典表示の有無を問わず)を含みます。
6.2 お客様は、本サイトにアップロードするコンテンツ(写真、動画、レビュー、コメント、その他の連絡や情報、コンテンツを含む)が以下のいずれにも該当しないことを確認します。
(i) 不快、攻撃的、脅迫的、名誉毀損的、誤解を招く、詐欺的、物議を醸す、いじめ、嫌がらせ、その他の好ましくない行為に該当するもの
(ii) 他者の知的財産権、プライバシー権その他の権利を侵害するもの
(iii) 適用されるすべての法律および規制を遵守していないもの
(iv) ソフトウェアウイルス、政治活動、商業勧誘、スパム、迷惑メール、または本サイトや当社のサービスの妨害や中断を引き起こす可能性のあるその他の素材を含むもの
6.3 当社は、あらゆる活動やコンテンツを監視、編集、または削除する権利(義務ではありません)を留保します。お客様または第三者によって投稿されたコンテンツについて、当社はいかなる責任も負わないものとします。
6.4 お客様は、本利用規約の違反、お客様が提供または寄与したユーザーコンテンツ、本サイト上または本サイトを通じて行った活動、または法令や第三者の権利侵害に起因または関連するすべての損害、損失、費用、料金および経費(合理的な弁護士費用を含む)について補償し、かつ当社を免責することに同意します。
本サイトおよび他サイトへのリンク
7.1 当社は、本サイトから第三者のウェブサイトへ直接アクセスできるリンクなど、第三者のコンテンツへのアクセスを随時提供することがあります。これらの第三者コンテンツは当社の管理下になく、特に明示されない限り、当社は第三者との関係を有さず、当該コンテンツやウェブサイトに対して当社は寄与していません。当社は第三者コンテンツの評価や推奨を行わず、その責任も負いません。お客様がクリックしてこれらのコンテンツやウェブサイトにアクセスすると、当社の管理領域を離れることになり、第三者によるお客様のデータ利用や第三者が提供するコンテンツやサービスに関する問題について当社は一切責任を負いません。
7.2 当社は、当社の裁量により、他のインターネットサイトから本サイト上の素材や情報へのリンクを禁止する権利を留保します。この権利を害することなく、お客様が本サイトにリンクを張る場合は、複製ではなく本サイトのホームページへのリンクに限り、以下の条件を満たすものとします。
(a) 当社のロゴを削除、歪曲、または外観やサイズを変更しないこと
(b) 本サイトを囲むフレームやブラウザの枠を作成しないこと
(c) 当社が自社以外の商品やサービスを推奨していると示唆しないこと
(d) 当社との関係を偽って表明したり、当社に関して虚偽や誤解を招く情報を提示したりしないこと
(e) 当社の明示的な書面による同意なしに、本サイトに表示されている商標を使用しないこと
(f) リンク元のウェブサイトがお客様の所有であること
7.3 お客様が本サイトにリンクするウェブサイトは、不快、攻撃的、物議を醸すコンテンツを含まず、他者の知的財産権その他の権利を侵害せず、かつすべての適用される法規制を遵守しているものとします。
当社の責任
8.1 当社は、本サイトがご利用者の関心を引くことを望みますが(当社の利用条件およびプライバシーポリシーが適用される範囲を除き)、本サイトおよびそのコンテンツやサービスに関して、一切の責任を負わず、また法令により免責可能な最大限の範囲で保証や条件を一切提供しません。
8.2 当社は、生体認証を「現状のまま」かつ「利用可能な範囲で」提供します。本サイト上で生体認証が常時利用可能であることや、すべての電子機器やシステム、また当社が随時提供するサービスと互換性があることを保証しません。
8.3 当社は、お客様のデバイス製造元またはオペレーティングシステムが提供する生体認証技術の安全性、精度、信頼性について、いかなる表明または保証も行いません。
8.4 当社は、お客様による生体認証の使用、使用の試み、または使用不能であることに関連して生じるいかなる損失、損害、または不正アクセスについても責任を負いません。これには、デバイスのセキュリティの不備、生体認証技術の限界、第三者による不正アクセスが含まれますが、これらに限定されません。
8.5 当社は、本サイトを国内の個人的な利用目的のためにのみ提供します。法律で許容される最大限の範囲で、明示的または黙示的を問わず、一切の保証を否認します。これには、商品性や特定目的適合性の黙示的保証も含まれますが、これに限定されません。当社は、本サイト、情報、コンテンツ、素材、商品(ソフトウェアを含む)、または本サイト、当社のサーバー、電子通信を通じて提供されるその他のサービスがウイルスやその他有害な要素を含まないことを保証しません。法律で許容される最大限の範囲で、当社は本サイトや当社の店舗(物理的またはオンライン)を通じて提供される情報、コンテンツ、素材、商品(ソフトウェアを含む)、その他のサービスの使用に関連して生じる直接的、間接的、偶発的、懲罰的および結果的損害について、一切の責任を負いません。ただし、書面で別途明示された場合は除きます。
本利用規約に関連する当社の総責任は、100米ドルを上限とします。
8.6 これには、当社の過失により生じた死亡または人身傷害に対する責任、詐欺的表示に関する責任、および法律により免責できないその他の責任は含まれず、またこれらを制限するものではありません。
一般条項
9.1 香港エクスプレス航空有限会社は香港特別行政区で登記された法人です。
9.2 当社宛の正式な法的通知は、 legal@hkexpress.com まで送付してください。
9.3 当社が権利を行使しなかったことは、当該権利の放棄を意味しません。お客様は本利用規約に基づく権利を譲渡または移転することはできません。
9.4 本利用規約の一部が法的に執行不能とされた場合でも、その他の部分は影響を受けず有効に存続します。
9.5 お客様および当社は、本利用規約には香港特別行政区の法律が適用され、本サイトに関連、または本利用規約に起因または関連する紛争は香港特別行政区の裁判所のみが管轄することに同意します。
9.6 本利用規約はお客様と当社との関係を定めるものであり、たとえそうした関係によって第三者が利益を得るとしても、そうした第三者の法的権利を創設するものではありません。
お問い合わせ
本サイトの利用に問題がある場合やご意見がある場合は、お問い合わせをご利用ください。